Marquage

   



 EXEMPLE DE DESCRIPTION DE PNEUMATIQUE MOTO:
180/55 ZR 17 M/C (73W) TL
180: Largeur nominale de la section du pneumatique (mm)
55: Hauteur du pneumatique (ratio largeur section/hauteur en %)
ZR: Type de construction du pneumatique
17: Diamètre de la jante (en pouces ")
M/C: Pneumatique pour motocyclette exclusivement
73: Code indice de charge
W: Code indice de vitesse
TL: Pneumatique tubeless

Revenir en haut de la page

 TAILLE DU PNEUMATIQUE
Les différentes désignations de taille des pneumatiques utilisées ces dernières années sont les suivantes:
Désignation conventionnelle:
2.75 - 17, 3.50 - 18, 4.00 H 18
4.00 - 18 64 H, 3.25 - 19 54 V
Désignation millimétrique:
110/90 - 18, 130/80 - 18, 110/90 – 19

Revenir en haut de la page

CONSTRUCTION DU PNEUMATIQUE
La description de la construction du pneumatique diffère selon le type d'assemblage:
Construction diagonale ou conventionnelle
• se distingue par la présence d'un tiret dans la désignation de taille: 3.50 - 19, 23/4 - 17, 3.25 - 21
Construction diagonale ceinturée
• se distingue par la présence de la lettre B dans la désignation de taille: 140/80 VB 17, 150/80 VB 16 V250
RConstruction radiale ceinturée
• se distingue par la présence de la lettre R dans la désignation de taille: 140/80 R 17 69H, 160/60 ZR 18.


Revenir en haut de la page

INDICE DE CHARGE
La charge maximum (en livres) est inscrite sur chaque pneumatique METZELER à usage routier ainsi que la pression de gonflage à froid correspondante (en livre par pouces carrés / psi). L'indice de charge du pneu figure sous la nouvelle désignation correspondant à la table de conversion kgs load/lbs load dans la section sûreté de pilotage (Riding Safety). Quelques pneumatiques disposent en plus de l'inscription "reinf" (égale à "6PR" ou "Load Range C") qui indique que la structure du pneumatique est renforcée et supporte de fortes charges. Ces fortes charges doivent toujours être inférieures à la charge maximum autorisée. Pour des charges supérieures aux capacités autorisées, dans le cas de vitesses réduites, consulter METZELER.

Revenir en haut de la page

INDICE DE VITESSE
La vitesse maximum autorisée pour un pneumatique est indiquée par un code d'indice de vitesse spécifique (veuillez vous référer à la section "sûreté de conduite" pour la conversion des indices de vitesse entre km/h et mph). Pour les pneus adaptés à des vitesses supérieures à 210 km/h (130 mph) la vitesse maximum est indiquée dans le manuel technique.

Revenir en haut de la page

CATEGORIE DE VITESSE DES PNEUMATIQUES
La notion "catégorie de vitesse" différencie les pneumatiques moto selon leur vitesse maximum autorisée.

Revenir en haut de la page

INSCRIPTIONS SUPPLEMENTAIRES
Des inscriptions légales supplémentaires peuvent figurer sur les flancs des pneumatiques selon les pays. Les données du pneumatique en anglais, la charge en livres, la pression de gonflage en livres par pouces carrés (psi) s'appliquent uniquement dans les pays où ce standard est en vigueur.

Revenir en haut de la page

 

 AUTRES MARQUAGES
1. Metzeler = Nom de la marque
2. E3 = Code indiquant le pays où le pneumatique a été homologué
3. 75R-xzy = Code d'homologation C.E.E.
4. Max. load … = Spécification de la charge maximum autorisée sur le pneumatique avec la pression recommandée à froid
5. DOT = Department of transportation. Ce marquage indique que le pneumatique est conforme à la réglementation en vigueur aux U.S.A. et au Canada
6. 3403 = Les deux premiers chiffres identifient la semaine (34ème) et les deux seconds, l'année (2003) où le pneumatique a été produit
7. Tread: = Spécification du nombre de plis utilisés pour la carcasse et la ceinture ainsi que le matériel utilisé
8. Roadtec Z6 = Nom du modèle
9. A = code version spéciale. Indique une construction spéciale du pneumatique dédiée à une motocyclette spécifique
10. Steel radial = Type de fabrication
11. 180 = Taille section (largeur) du pneumatique en mm
12. 55 = Rapport nominal d'aspect (ce pourcentage exprime le rapport entre la hauteur et la largeur de la section du pneu, il n'est pas indiqué lorsque la section est exprimée en pouces)
13. ZR = Code indiquant la technologie de fabrication du pneu ("-": Diagonal, "B": Diagonal ceinturé, "R":radial)
14. 17 = Diamètre nominal de la jante exprimé en pouces
15. M/C = Abréviation de "Motocyclette", indique que le pneumatique est uniquement destiné à équiper des motocyclettes.
16. 73 = Indice de charge indiquant la charge maximum autorisée. Se référer à la table de conversion pour les valeurs en kg/lps
17. W = Indice de vitesse indiquant la vitesse maximum autorisée. Se référer à la table de conversion pour les valeurs en km/h – mph h
18. TL = Tubeless. Indique que le pneumatique ne peut être monté avec une chambre à air
19. Made in Germany = Indication du pays où le pneumatique est fabriqué
20. Arrow = La flèche indique le sens de la rotation du pneumatique après montage (avant ou arrière). Dans le cas où le pneumatique serait monté sur la roue avant, le pneumatique doit être monté en sens inverse de la flèche indiquant le sens de rotation sur le flanc du pneumatique. Le montage d'un pneumatique avant sur une roue arrière n'est pas permis.

Revenir en haut de la page